Sailor Moon English Song Lyrics

Sailor Moon: Songs From The Hit TV Series

Sailor Moon Theme
I Wanna Be a Star
My Only Love
Call My Name (And I’ll Be There)
Oh Starry Night
It’s a New Day
Carry On
Rainy Day Man
Only a Memory Away (TV version)
Only a Memory Away (CD version)
She’s Got the Power

Sailor Moon and the Scouts: Lunarock

The Power of Love
I Want Someone to Love
I Want to Hold Your Hand
Who Do You Think You Are?
Moonlight Densetsu (Moonlight Legend)
Daddy’s Girl
Ai No Senshi (Soldiers of Love)
Nothing At All

Sailor Moon Theme

Fighting evil by moonlight
Winning love by daylight
Never running from a real fight
She is the one named Sailor Moon

She will never turn her back on a friend
She is always there to defend
She is the one whome we can depend
She is the one named sailor

Sailor Venus
Sailor Mercury
Sailor Mars
Sailor Jupiter

With secret powers all so new to her
She is the one named Sailor Moon

Fighting evil by moonlight
Winning love by daylight
Never running from a real fight
She is the named Sailor Moon
She is the named Sailor Moon
She is the one Sailor Moon

My Only Love

Deep in my soul
Love so strong
It takes control

Now we both know
The secrets bare The feeling shows

Driven far apart
I make a wish
On a shooting star

(Chorus)
There will come a day
Somewhere far away
In you arms, I’ll stay
My only love

Even though you’re gone
Love will still live on
The feeling is so strong
My only love
My only love

(Repeat Chorus)

You’ve reached the deepest part
Of the secret in my heart
I’ve known it from the start
My only love

(Repeat Chorus)
My only love

Call My Name (And I’ll Be There)

There are days when those gray skies
Make you blue
Each forward step you take
You fall back by two

You’ve been hit by some hard knocks
You just can’t stand
Feeling like Alice felt
In Wonderland
Let me be the one to lend a hand

(Chorus)
Call my name and I’ll be there
There’s nothing like the laughter that we share
Whenever you need someone
Or a shoulder to lean on
Call my name and I’ll be there

And when life’s going your way
Just like a breeze
It’s a kite-flying kind of day
Above the trees
Together we’ll be making memories

(Repeat Chorus)

As this world turns us around
We hang on to what we’ve found
A treasure we both need
I will go that extra mile
To give you back that certain smile
That you’ve given me

(Repeat Chorus)

Call my name and I’ll be there
Call my name and I’ll be there
Call my name
Call my name
I’ll be there

Oh Starry Night

I’ve waited all of my life
For the day when love appears
Like a fairy tale in days gone by
He will rescue me from my fears

And now I feel him standing close to me
And how can I tell him what he means to me
My heart stands still has he come

(Chorus)
Oh starry night
Is this the moment I dream of?
Oh starry night
Tell me, is he my own true love?

Every night I think of him
Here in my lonely room
Waiting for my prince to come
Wondering if he’ll be here soon

And I sit patiently, waiting for a sign
And I hope that his heart belongs for to mine
He calls my name, is he the one?

(Repeat Chorus)

Oh starry night
Is he the one that I dream of?
Oh starry night
How will I know
Will his love show?
Is he my own true love?

It’s a New Day

On the right side of my bed
With all these crazy thoughts
Screaming through my head
I can’t wait to see
What this world holds for me

Oh, it’s a new day (x2)

And when I see you
Any time or any place
You are the reason
For the smile on my face
‘Cause you make me feel
All my dreams can be real

Oh, it’s a new day (x2)

It feels so good to be alive
Even if a little rain should fall
‘Cause every moment
Brings a new suprise to us all

Oh, it’s a new day (x4)

Here in you I found a friend
You’ll be with me till the end

Oh, it’s new day

Carry On

Here I am standing in the night
My crescent wand the only light
Alone against my darkest fear
But I sense my friends are near
I’ll draw from each the power I need
The evil Queen we will defeat

(Chorus)
Give me the strength to carry on
With all our love we can’t go on
Only together we face the fight
Nothing can stand against our might

(Repeat Chorus)

With all our strength the battle’s won
With all our love we can’t go wrong
We have the strength to carry on

Rainy Day Man

When I think about the first time
I thought I found someone who cared for me
But things were not as they appeared to be

Rainy day man
On you shoulder I cried
When my first brush with love
Left me shaking inside
Rainy day man

Ever since I can remember
Just like a brother you’ve been strong and true
Always been the one to see me through

Rainy day man
You’re much more than a friend
I would give anything
Just to see you again
Rainy day man

Always been the one to see me through

Rainy day man
On your shoulder I cried
When my first brush with love
Left me shaking inside

Rainy day man
You’re much more than a friend
I would give anything
Just to see you again

Rainy day man (x4)

Only a Memory Away (TV version)

Will you miss me when I’m gone?
Will you remember all the good times we’ve had
The hardest thing about leaving is saying goodbye

We’ll always be the greatest friends
I’ll miss you more than I can say
And when you dream, I’ll be there for you
I’ll only be a memory away

We’ll always be the greatest of friends
I’ll miss you more than I can say
And when you dream, I’ll be there for you
I’ll only be a memory away

You’re something special to me
Friendship is something that money can’t buy
And if you need me you know that I’ll be there for you

We’ll always be the greatest of friends
I’ll miss you more than I can say
And when you dream, I’ll be there for you
I’ll only be a memory away

We’ll always be the greatest of friends
I’ll miss you more than I can say
And when you dream, I’ll be there for you
I’ll only be a memory away

Only a Memory Away (CD version)

I hear the voice of my destiny call
And I know I must go find my way
The hardest part will be leaving you all
And I’ll miss you much more than words can say

(Chorus)
I’ll only be a memory away
If you need me
You can call me any time of day
And I’ll be there, it’s okay
Only a memory away

My intuition says something is wrong
My friends said they’d come and say good-bye
I can’t go until I know what’s going on
I fear there is danger somewhere near by

(Repeat Chorus)

We’ve been together through good times and bad
You’ve always been there for me
I’ll always treasure the best friends I have
Eternally

(Repeat Chorus)

She’s Got the Power

A crash of thunder, A brilliant flash of light,
A battle has begun
And only one will win the fight.
Danger in the air,
Destroying everything in sight,
The time has come to right the wrong,

The Prism Power Fight.
She’s got the power,
Oh… she’s got the power.
She’s got the power,
Yeah, she’s got the power.
She’s got the power,
Oh… she’s got the power.
She’s got the power,
Oh, she’s got the power.

A desperate struggle,
The strongest takes it all,
The battle rages on,
Until the weakest finally fall
A vision fills her heart,
And gives her strength that’s pure and true,
And when it seems that all is lost,
She knows what she must do,

She’s got the power,
Oh… she’s got the power.
She’s got the power,
Yeah, she’s got the power.
She’s got the power,
Oh… she’s got the power.
She’s got the power,
Oh, she’s got the power.
Power, Power…
Ohhhhhh…
Power, Power.
She’s got the power, Ohhhhhh…
She’s got the power,
Oh… she’s got the power.

The Power of Love

There comes a time
When you face the toughest of fights
Searching for a sign
Lost in the darkest of nights

The wind blows so cold
Standing alone
Before the battle’s begun
But deep in your soul
The future unfolds
As bright as the rays of the sun

(Chorus)
You’ve got to believe
In the power of love
You’ve got to believe
In the Power of Love
The Power of Love

Blazing emotion
There’s a light that flows from your heart
It’s a chain reaction
And nothing will keep us apart

Stand by my side
There’s nothing to hide
Together we’ll fight to the end
Take hold on my hand
And you’ll understand
What it truly means to be friends

(Repeat Chorus)

It gives meaning to each moment
Its what our hearts are all made of
You’ve got to believe (you’ve got to believe)
In the power of love (the power of love)
The power of love

(Repeat Chorus)

It gives meaning to each moment Its what our hearts are all made of (just look inside) You’ve got to believe (you’ve got to believe) In the Power of Love The power of love The power of love

I Want Someone to Love

Got a feeling you’re the one now
My heart’s beating for ya stronger
Every day I’m dreaming of you
What’s a girl in love to do umnh?
Got emotions that are real and growing
Can’t seem to keep ‘em from a’ showing

Just want to shout out to the sky – “Please be mine”!

(Chorus)
I want someone to love – to give my everything
I just want to be with you, be with you baby
‘Cause if I had your love, I’d have everything
I just want to be with you, baby, baby, yeah

Listen now to what I’m saying
Cause this ain’t a game I’m playing
You make other girls are fine but boy
I’m gonna make you mine
So start thinking in a new direction
You and I would be total perfection
The cool side now to affection – Here ya go

(Repeat Chorus)

I couldn’t be any clearer All I want is for you to be nearer Closer to the heart that beats for you Don’t you know? I want-want-want ya! Need you more than the air I’m breathing So you better, better be believing You’re the only one in the world – for this girl (Repeat Chorus) I want someone to love – someone to be my only love (x2)

I Want to Hold Your Hand

Oh yeah I…. Tell ya something
I think you’ll understand
When I…. say that something
I want to hold your hand
I want to hold your hand
I want to hold your hand
Oh please… say to me
You want to be my man
And please… say to me
You’ll let me hold your hand!
Now let me hold your hand
I want to hold your hand

And when I touch you I feel happy… inside
It’s such a feeling that my love
I can’t hide… I can’t hide… I can’t hide!
Yeah… yeah… yeah!

Yeah you.. got that something
I think you’ll understand
When I… say that something
I want to hold your hand..!!
I want to hold your hand
I want to hold your hand

And when I touch you I feel happy… inside
It’s such a feeling that my love
I can’t hide… I can’t hide… I can’t hide!
Yeah… yeah… yeah!

Oh please… say to me
You want to be my man
And please… say to me
You’ll let me hold your hand
now let me hold your hand
I want to hold your hand!

wanna hold your wanna hold your wanna hold your boy
wanna hold your wanna hold your wanna hold your boy
wa-wa-wanna hold your hand
wa-wa-wanna hold your hand boy

Oh yeah I…. Tell you something
I think you’ll understand
When I…. say that something
I want to hold your hand..!!
I want to hold your hand
I want to hold your hand

Oh please… say to me
You want to be my man
And please… say to me
You’ll let me hold your hand!
Now let me hold your hand
I want to hold your hand

I want to hold your hand…I want to hold your hand…I want to hold your hand!

Who Do You Think You Are?

(Serena)
You say you’re cool and you’re strong
You say you’ll lead and I should tag along
But would you cry, (huh) you’be a mess!
If we just showed up at a party in the same new dress

(Rei)
You say you’re brave, Sailor Scout
But it’s too late to tell me that you don’t ditz out
‘Cause spacey things that you’ve said
Prove that you’ve got moon rocks rollin’ in your head

(Chorus)
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Ya say you’re the best by far
Who do you think you are?

(Rei)
When it’s time to stand and fight
You’d rather pine for that cute guy you met last night
And when you’re scared, you run back home
Solving every problem with an ice cream cone

(Serena)
You’re all talk, non-stop
You think that it’s cherry in the leader spot
You say your way never fails
Well, I might as well sit home and paint my fingernails

(Repeat Chorus)

(Serena/Rei)
I hope you know, if today it doesn’t show,
You are my friend (you are my friend)
That doesn’t mean that when we’ve had it,
We won’t go at it again and again!

(Serena)
You’ve got brains but I’ve got guts

(Rei)
If I’m a pain, well, you’re a clutz

(Serena/Rei)
Oh it’s insane how we drive each other nuts (It’s true!)

(Repeat Chorus x3)

Moonlight Densetsu (Moonlight Legend)

Romanized Japanese:

Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo

Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Haato wa mangekyou

Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue

Onaji kuni ni umareta no
Mirakuru romansu

Mo ichido futari de weekend
Kami-sama kanete happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake

Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikuseman no hoshi kara
anata o mitsukerareru

Guuzen mo chansu ni kaeru
ikikata ga suki yo

Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue

Onaji kuni ni umareta no
mirakuru romansu
Shinjite iru no
mirakuru romansu

English Translation:

I’m sorry if I’m not gentle.
I can say that in my dreams.
My thoughts are about to short circuit.
Right now I want to be with you.

Moonlight makes me want to cry.
Midnight is too late to call.
But I’m naive, what will I do?
My heart is a kaleidoscope.

Being led into moonlight,
We meet by chance many times over.
The twinklings of the constellations
Foretell love’s whereabouts

Born on the same planet,
a miracle romance.

Once more a weekend together
God grant us a happy-end
Throughout the past, present and future
I’ll be completely in love with you

I’m nostalgic of the time we met
I won’t forget your dear gaze
Out of thousands of stars,
I can find you

Changing coincidences into chances,
I love this way of life

A mysterious miracle is closing in
We will encounter many times
The twinklings of the constellations
Foretell love’s whereabouts

Born in the same world,
Miracle romance
I believe in it
Miracle romance

Daddy’s Girl

From pigtails to perfume
I’m growing up so soon
Going to parties
I love having my own room
Don’t spend as much time at home now
There’s so much to do
But I know, its true

(Chorus)
I’ll always be Daddy’s girl
Out in the great big world
He’s taught me what’s right and wrong
I feel so strong
I’ll always be Daddy’s girl

I fill up my diary
With all my dreams and hopes
The future keeps changing
Like a rainbow kaleidoscope
A special boy waits just for me, but
Even though he’s so nice
I know, inside

I’ll always be Daddy’s girl
Out in the great big world
He’s taught me to believe in me
And I’ll succeed
I’ll always be Daddy’s girl

Soon I’m gonna be all on my own
I feel 10 feet tall
I’m not that little girl anymore
I can do it all

(Repeat Chorus)

Is being Daddy’s girl
He’s given me the perfect start
Right from the heart

I’ll always be Daddy’s girl (x3)

Daddy’s girl

Ai No Senshi (Soldiers of Love)

Romanized Japanese:

Kami ga sora ni moeagaru
Karada ga honoo no you yo
Ya da wa nande kou naru no
Honto ni mou okotchau kara
Koi wo shite setsunai mama
Amai yume wo mitetai no ni
Yurusenai aitsura no sei yo
Yappari watashi yarukkyanai ne
Tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakutcha
Mezamenasai aoi senshi yo
Donna warui hito datte
Suki nara shinjite miru no
Sore wo riyou suru nante
Sonna no yatcha ikenai no yo
Itsu datte mamoritai no
Anata no tame tonde yuku wa
Ai dake ga kagirinai enajii
Nee watashitachi yarukkyanai ne
Onna no ko no junjou misete yaru no yo
Nani ga nan de mo ganbaranakucha
Mune ni chikau ai no senshi yo
Nee watashitachi yarukkyanai ne
Tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakutcha
Mezamenasai ai no senshi yo

English Translation:

Into the sky my hair bursts afire
My body is just like a flame
Oh no, why is it turning out like this
Now I am really burning up inside
While I am in love, and feeling heartache
Even though I want to have sweet dreams
They will not allow it, this is their fault
As I thought, it is I who must do this
By my own hand I will crush evil into defeat
That’s right, until then, I must persevere
Awaken now, soldier of blue
No matter how bad a person you are
If I love you, I will believe in you
Trying to take advantage of that
Is something that you must not do
I always want to protect you
For you I will go leaping forward
Only love is unlimited energy
Come on, it is we who must do this
We will show them the pure hearts that girls have
Whatever we do, in everything, we must persevere
Vowing in our hearts, soldiers of love
Come on, it is we who must do this
By our own hands we will crush evil into defeat
That’s right, until then, we must persevere
Awaken now, soldiers of love

Nothing at All

You’ve been there for me no matter what the cost
My best friend since when we believe in Santa Claus
You have always stood beside me
And I want to let you know

I’ll be the one who hears your prayer
Don’t have to ask me, I’ll be there
I’ll be the friend, you’ll never have to do without
When you have nothing at all
You’ll still have nothing to worry about

When I was lost inside a forest of dismay
You always knew just how to help me find my way
In a world that’s so uncertain
I will promise this to you

I’ll be the one who hears your prayer
Don’t have to ask me, I’ll be there
I’ll be the friend, you’ll never have to do without
When you have nothing at all
You’ll still have nothing to worry about